和飲輪飲- WainWain - cafe,lounge
天空の城より極上の北京の夜景を / Best View of Beijing, from the castle of heaven
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
▲Page top

11 月11日は中国では「光棍節」といわれています。

日本語に訳すと「独り者の日(シングルデー)」という感じでしょうか。 要は、彼氏彼女、夫や妻などパートナーがいないシングルの人のための記念日です。日本には無いユニークで不思議がいっぱいな記念日です。



「光棍節」は中国で年を増すごとに盛り上がっている印象を受けます。

2007 年の「光棍節」もさまざまなイベントが開催されました。

イベントとは簡単にいうならば《ねるとんパーティー(死語なのか?わからない人ごめんなさい)》です。 ネットで「中国白白 領光棍節相親会(訳:白領→ホワイトカラー、相親会→お見合い)」といった出会いパーティーのイベント告知などよく見かけました。



中には、ものすごくユニークなお見合いイベントが。
先月新しく開通した地下鉄五号線で、女性が地下鉄《東単駅》から《和平西橋》のどこかのプラットフォームで待機し、男性が《東単駅》から5号線を北上、各駅で下車して待機している女性と話す。気に入れば薔薇の花と携帯番号を渡すというもの。

どう考えても最終駅に近いほど残り物な感じがしましたが、北京の新聞によるとこのイベントにはインターネット上で告知を見た若いホワイトカラーの男女100 名近くが参加した大お見合いパーティーとなったようです。

以下、その新聞《新京報》に紹介されていた参加者のコメントの訳。


『映画みたいだよ。恥ずかしくはないよ。リラックスした状態なら本当の自分を表現できるからね。参加者みんなこのイベントを楽しんでいたよ』と少し太っている張さんは話した。


・・・・・


・・わざわざ活字で太っていると書かなくとも・・
これからこの張さんは《小太りの張》・・・
紙面を見て疑問がいっぱいわいてしまいました。普通に《張さん》だけでいいと思うんですけどね。


実はこの日、和飲輪飲でも日中混合の「光棍節相親会」が開催されました。

参加者は14名の男女でなかなか盛況でした。和飲輪飲からカップル誕生!ということになるのか、今後の展開に期待です!

20071113005803.jpg

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
料金体制一新!!

『和飲輪飲』
営業時間:PM11時~AM3時
Food:20元~
Drink:15元~

Cocktail Free:80元
SoftDrink Free(ドリンクバー):20元

場所  :SOHO現代城 A座 35階
電話番号:010-8589-4383
URL: wainwain.com
※個室利用(1時間100元)。カラオケ、Wii設置。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
スポンサーサイト
▲Page top

《和飲輪飲》では

カラープリンター1台
スキャナー1台
お客様用インターネットPC2台

を設置しています。
現在、1台のパソコンがメンテナンス中のため使えませんが、こちらはメンテナンス終了次第、再度おしらせいたします。

プリントアウト、スキャニングなどのご要望は、お気軽にスタッフまでお申し付けください(ご利用には1部1元の別途料金がかかります)

また、店内でのみUSBメモリの貸し出しも承っておりますので、急な用事で資料の打ち出しが必要などの場合に是非ご利用ください。

さて、その他にも、以前からご要望の多かった携帯電話の充電器なども続々準備していく予定です。
何をするにもストレスのたまる中国ですが、35階なら安全快適と思えるような空間を目指す《和飲輪飲》、ご要望はお城の住人まで/
20071111151432.jpg

∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
料金体制一新!!

『和飲輪飲』
営業時間:PM11時~AM3時
Food:20元~
Drink:15元~

Cocktail Free:80元
SoftDrink Free(ドリンクバー):20元

場所  :SOHO現代城 A座 35階
電話番号:010-8589-4383
URL: wainwain.com
※個室利用(1時間100元)。カラオケ、Wii設置。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
▲Page top

このたび、《和飲輪飲》の漫画棚に活字本が150冊ほど入りました。漫画以外にも、なにかと日本語の活字に餓える海外生活で気分転換になればと思います。

本の多くは《北京日本人会》からの入荷です。これまでに多くの北京日本人駐在員の方が帰国の際に置いていったものばかりで、短編小説から中国ビジネス論文まで、ジャンルも内容もさまざまです。

活字の本については、1週間程度での貸し出しも承っておりますので、お気軽にスタッフまでお尋ねください。
20071108.jpg

▲Page top

20071108015007.jpg


中国人のお客様はシンプルを嫌います。

日本料理であれ西洋料理であれ、彼らの食べるものは味より見た目。どんなに繊細な料理でも、見た目がシンプルだとすぐに値段が高いと言ってきます。

確かに中華料理は脂っこいといわれますが、見た目はとっても豪華で食卓にならべば引いてしまうくらいに威圧感のあるものばかりです。

しかしそんな中でも、和飲輪飲のこの《ぺペロンチーノ》はいたってシンプルです。バージンオリーブオイルでからっと炒めた香ばしいニンニクと、唐辛子のピリッとした辛さ、基本的にはこの二つの味なのですが、最近改良を加え、ググっとおいしくなり、もはややみつきになってしまいそうです。

中国でお店をやっていますが、これは中国人になんといわれようと、このシンプルさがいいと思ってます。

なにかと余分なものの多い中国ですが、たまにはこういったシンプルなおいしさで、日本を思い出してみてください。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
料金体制一新!!

『和飲輪飲』
営業時間:PM11時~AM3時
Food:20元~
Drink:15元~

Cocktail Free:80元
SoftDrink Free(ドリンクバー):20元

場所  :SOHO現代城 A座 35階
電話番号:010-8589-4383
URL: wainwain.com
※個室利用(1時間100元)。カラオケ、Wii設置。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
▲Page top

木曜更新のじゅりんごです!いきなり更新をサボってしまいました。というか忘れてました!!笑

さてさて最近のじゅりんごですが
今まで一人暮らしを計画していたのですが、ついに新しい家が決まりました

金曜日に引越します

新居は和飲輪飲の近くです

位置的に和飲輪飲からは見えないのですが、現代城からは見えます

北京は今家賃が目玉が飛び出るぐらい上がりまくっているので、家賃が払っていけるか心配です(笑)

そして、私の部屋の大家・・・。

これも目玉が飛び出るぐらい若いおねーさんでした。

おそらくまだ20代でしょう。

この家どーやって買ったのって聞きたくても、怖くて聞けませんでした(笑)

おそらく買ったのではなくて、買ってもらったのでしょう・・・。

世の中にはまだまだ私の知らない世界があるんだね~。20071108022259.jpg

▲Page top

20071107163256.jpeg


和牛を食べました。
かといって別にお店メニューに追加されたわけではありません。

中国国内で食べれる和牛は、先祖が和牛だという牛で、正確には飼育は中国で行われています。

たとえDNAは和牛でも、この空気、この餌、この環境でそだった牛は、既に本物の和牛ではありません。

日本から来られる方が、たまに和牛を持参されます。

無論、日本で食べても、キロ数万円するものですが、先日頂きました。

まずは刺身と、炙った握りで。

もう、信じられないくらい、旨いです。

その後、ロースを焼肉で貰いましたが、中国国内で食べれる肉とはレベルが違います。

やはり和牛は日本産に限る!と思いました。

日本の雑誌や漫画などと共に定期的に届く《和飲輪飲補給物資》。
《和飲輪飲》の厨房では、食材が届くたび、シェフが腕によりをかけておいしく調理したします。

いわわせたお客様にはもちろん振舞わせて頂きます。なにが出るかはお楽しみです。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
料金体制一新!!

『和飲輪飲』
営業時間:PM11時~AM3時
Food:20元~
Drink:15元~

Cocktail Free:80元
SoftDrink Free(ドリンクバー):20元

場所  :SOHO現代城 A座 35階
電話番号:010-8589-4383
URL: wainwain.com
※個室利用(1時間100元)。カラオケ、Wii設置。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
▲Page top

20071107175742.jpg


長い間、ドライバーの不調で閉まったままだった《和飲輪飲お城の小窓》が復活しました。

固定カメラの場所は店内窓際にあるインターネット席の後ろ側です。

これでほぼ24時間、北京のメインストリート長安街の様子がリアルタイムでご覧頂けます。

建設ラッシュの傍ら、先日は2件のビル火災があったり、連日のラッシュでどうしようもない北京の交通事情が垣間見れると思います。

また、雨上がりや風の強く吹いたあとの息を呑む北京の夜景もお楽しみ頂けることでしょう。

今日なんかはスモッグで真っ白。本当にオリンピックで選手を走らせたりして大丈夫なの?? とか思ってしまいます。

日々北京の状況が覗ける《お城の小窓》。じかにこの景色を見たくなったら、現代城の35階《和飲輪飲》まで是非遊びにきてくださいね。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
料金体制一新!!

『和飲輪飲』
営業時間:PM11時~AM3時
Food:20元~
Drink:15元~

Cocktail Free:80元
SoftDrink Free(ドリンクバー):20元

場所  :SOHO現代城 A座 35階
電話番号:010-8589-4383
URL: wainwain.com
※個室利用(1時間100元)。カラオケ、Wii設置。
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
▲Page top

そろそろ寒くなってきました。
具体的には日中11度くらいで、閉店の午前3時には1度まで気温が下がっています。

急ぎ本格的な冬支度を始める人も多いかと思います。

《和飲輪飲》では、皆様のホットステーションなるべく、日夜頑張っております。

例としては、こたつの導入がございます。

また、暖かい飲み物や料理なども、たくさん準備しております。

今年の冬の目玉として、和室でコタツで、鍋!なんて考えてます。

なによりもオススメなのは、暖かいスタッフです。

日々努力しておりますので、今後ともご愛顧のほど、宜しくお願いします。
20071107160224.jpg

▲Page top

20071106014320.jpg


11月よりオーダー制が新たに加わった《和飲輪飲》 新しいメニューも続々追加です。

写真は《自家製ソーセージと野菜のカレー/30元》
余分な添加物を省いたソーセージがカレーのおいしさを引き立てます。
当店のカレーメニューはお好みで辛さを調整できますので従業員までお申し込みください。

このほかにも、《月見ハンバーグカレー/30元》や《昔ながらのカツカレー/30元》など豊富なバリエーションもご用意しております。
午後2時までのランチタイムなら+5元でドリンクバーもご注文頂けますので、お気軽にご利用ください。
▲Page top

11月4日(日)、《和飲輪飲》にて北京ブロガー会を開催いたしました。
《北京ブロガー会》は1年に2回くらいのペースで開催されている会で、今回が第7回目とのこと。

もちろん《和飲輪飲ブログ》を運営しているということで、お仕事をしながらもちょこちょこっとみなさんと交流させていただきました。

一言にブロガーといっても、小学生のお子様から、一見して総経理クラスの年配の方まで、本当に個性的な約30名にお集まり頂き、なんとも面白い異人種交流会とおなりました。


そして今回はお店を貸切り。これからの忘年会シーズンに向けて貸切りバイキングパーティーにも対応できる《和飲輪飲》。是非ご相談ください/
20071106024633.jpg

▲Page top

ここ最近ブログの更新が滞っておりました。
楽しみにして頂いている読者の皆様申し訳ありません。

11月よりお客様のご要望に応え、単品オーダー制を開始しました。

11月からは、ちょっとお茶がしたいとき、待ち合わせなどお気軽にご利用いただけます。

新料金体制は以下の通りです。

Food:20元~
Drink:15元~

Cocktail Free:80元
SoftDrink Free(ドリンクバーです):20元

メニューも充実!!
「ハンバーグオールスターズ」「お子様ランチ」など新メニューが加わりました。

ランチタイムには日替わり定食もございます。その他定食25元~+5元でコーヒー、ソフトドリンクが付きます(おかわり自由のドリンクバー!)。

こちらがボリューム満点!ハンバーグオールスターズ(40元)です!
※少々お時間がかかりますのでご了承ください

ハンバーグオールスターズ

▲Page top

お城の小窓

 

和飲輪飲AD大

プロフィール/Profile

WAINWAIN is a Sky Lounge 140 meter above the ground offers an unparalleled night view of Beijing. We are awarded "Best Location Award 2007". Perfect for a couple, small group (3-6 people) and large group. You can also enjoy KOK and Wii in our private room!

Open: 7days a week
Hours:11a.m.-3a.m. (LO.2a.m.)

― LUNCH HOUR ―
11am – 2pm
A Variety of LUNCH BOXS 30RMB+ includes Coffee and SoftDrink

― CAFE HOUR ―
2p.m. – 6p.m.
Afternoon Tea 30RMB
with Dessert 50RMB

― DINNER・BAR HOUR ―
6p.m. – 3a.m.
Bottle of Wine 180RMB+
Cocktail :35RMB+
Beer :25RMB+
Softdrink :20RMB+
Appetizer 25RMB+
Pasta 40RMB+
Plate Menu 45RMB+
Dessert 20RMB+

PRIVATE ROOM:
6pm - 3am:100RMB/per hour
11am - 6pm: 50RMB/per hour
Accepted:Cash only

Rm.3512, Bldg A, SOHO New Town, 88 Jianguo Lu
Tel: 010-8589-4383
Email: akakujira@gmail.com/

お城の住人

Author:お城の住人


===============
和飲輪飲は北京が一望できるスカイラウンジです。Conciegeの「ロケーションがよい部門2007」でグランプリを受賞しました。地上140Mからの絶好の景色をお楽しみください。ランチタイム、カフェタイムも営業しております。歓送迎会、パーティー等のご予約も大歓迎です。

営業時間:11a.m.-3a.m. (L.O. 2a.m.)
ランチタイム:11a.m.-2p.m.
カフェタイム: 2p.m. - 6p.m.
ディナー/バータイム: 6p.m. - 3a.m.

個室料金(Wii&カラオケ完備):
11:00am – 6:00pm 50RMB/時
6:00pm – 3:00am 100RMB/時

住所:朝陽区大望路SOHO現代城 A座35階3512
TEL:010-8589-4383
※1階エントランスにて警備員に「3512」とお伝えください。入り口の扉が開きます。

お店紹介サイトリンク

Special Thanks!!

Award(受賞)
ロケーションがよい部門グランプリ
-The Best Location in Beijing-


TV
スカパー「旅ちゃんねる」08年3月31日放映
フジテレビ「灯り物語」(07年8月22日放映)

Radio
北京遊遊ちゃりラジオ

Magazine
地上140mから北京の青空&夜景を一望 長居したくなるスカイラウンジ
「Dear」2月号

WainWain -Introduction-
(CITY WEEKEND)

"Airport Hip "
(CITY WEEKEND)

"Top5: Places for Free Refills" (CITY WEEKEND)
まるで北京を独り占め!? 絶好の夜景を見下ろす(ちゃいなび)
ぶらっと立ち寄るそこには多くの楽しみが(SuperCity)
空港ラウンジ式サービスと地上35階の街景色が魅力
(北京ウェネバー)


BLOG
和飲輪飲でワインの試飲会
(北京の青空-今日お空見える?)

北京天空の城(上海CityLife)
わいんわいん、それは新しい癒し。( blog.seechina)
WIIのやりすぎで・・・
(中国株&北京生活記)

お洒落な夜もええでぇ
(新デリー☆OK牧場)

【パスタランチ】和飲輪飲
(さんじょの家常菜)

ヒガシへ(破曉)
第26回北京GREE会に参加
(きたむー日記)

和飲輪飲(小龍茶館)
オープニングパーティー
(北京のダーシーって誰よ!)

こんなになった北京の風景
(北京五彩繽紛)

和飲輪飲(ちゃいすぽ)
和飲輪飲のフードが充実(evertrip)
新オープンのラウンジ
(じゃんす的北京好日子)

北京ブロガー会でナマ交流
(北京メディアウオッチ)

Be-Bloggers7.0に行って
(みどりの果敢な北京生活)

北京ブロガー交流会に参加!
(週刊中国的生活)

北京でオフ会(ネコバカ北京日記)

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

FC2カウンター

現在の閲覧者数:

ブロとも申請フォーム

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。